state socialism 예문

예문

1. In his one foray into original "theorizing," Shachtman argued in his December 1940 "Is Russia a Workers' State?" that the USSR was "bureaucratic state socialism," and that revolutionaries should still defend its collectivized "property forms" while recognizing that it lacked collectivized "property relations."
   그의 원래의 "이론화"에 있어서의 한 시도 속에서, 샤흐트만은 1940년 12월 그의 글 "소련은 노동자 국가인가?"에서 소련은 "관료적 국가 사회주의"이고 혁명가들은 한편으로 집산화된 "소유 관계들"가 부족함을 인정하면서 소련의 집산화된 "소유 양식"을 여전히 방어해야 한다고 주장했다.